Kau bawa aku kembali

Tempat yang pernah aku pasakkan tekad dalam hati,
Kau bawa aku kembali kesini,
Di saat aku hampir rebah.

Bukan aku sengaja lupa,
bukan aku sengaja lemah.
Tapi kerna aku tidak mampu.

dia berjanji sejak dulu lagi,
mendahului ikrarku padamu sejak di alam ruhi.
bila dia dan jiwa kiriku bersatu,
aku tersungkur bagai tak mampu berdiri.

Kau kembalikan aku ke sini.
dan tekad yang pernah aku pasakkan dulu;
bagai wayang yang sedang berputar dalam layar ingatan.

Aku yang rebah kini bugar,
kuatkan kakiku,
aturkan langkahku padaMu.

Nozomi700,
bound for shin-osaka.
091009.