Douce Mere - My mother -

Pertama kali mendengar lagu di sebelah ini kan, aku terus 'hanyut' dengannya. Memandangkan aku tidak pernah belajar Bahasa Perancis, maka aku 'hanyut' dengan lagu ini dengan sebab melodinya. Aduh~

Aku cuba mencari di internet, apa maksud lagu di sebelah ini. La.. rupa2nya lagu ini memuji ibu! Patutlah aku terus jatuh cinta mendengarnya.

Kau mahu nyanyikan lagu ini? Ini aku sertakan liriknya..Jom layan~

Douce Mere - My mother -

Comment jamais oublier ton regard
Et ne plus t’avoir en mémoire
Oublier la chaleur de tes bras
Toi qui a tant veillé sur moi
Ta voix qui chante avec tes mots
Que l’amour a aussi son drapeau
Flotte sur le plus haut des sommetsIl a les couleurs du respect

J’ai fait un songeUn beau voyage sur une terre
Là ou n’existe nul mensonge
Tout près de toi ô douce mèreLoin de troubles qui rongent
J’ai lu dans tes yeux tant de douceurIls m’ont conté comment aimer
Moi j’ai puisé tant de valeurs chez toi
Tu m’as appris à partager
Mes biens et mes joies.

Combien de larmes, pour moi, tu as versé ?
Combien de nuits, pour moi, tu as prié ?
Un simple geste, cadeau du Seigneur Se manifeste alors le bonheur
Toi qui cachait dans tes mystères
Que l’innocence a aussi sa bannière
Berce mes plus nobles espérances
Elle a les couleurs de la patience

J’ai fait un songe
Un beau voyage sur une terre
Là ou n’existe nul mensonge
Tout près de toi ô douce mère
Loin de troubles qui rongent
J’ai lu dans tes yeux tant de douceurIls m’ont conté comment aimer
Moi j’ai puisé tant de valeurs chez toi
Tu m’as appris à partager
Mes biens et mes joies.

Maman tu m'as donné sans me reprendre
Ce que je ne pourrais jamais te rendre
L'amour, toute la tendresse que les enfants attendent
Je prie pour toi maman que Dieu m'entende
Je prie pour toi maman que Dieu m'entende

Jika ada pengunjung Think Tanker yang bisa memahami Bahasa Perancis ini, aku mohon jasa baikmu untuk memberitahuku tentang apa yang di sampaikan dalam ini ya!